WEBVTT

00:01:41.910 --> 00:01:44.110
啊 好酒

00:01:51.690 --> 00:01:53.060
好酒

00:01:55.210 --> 00:01:58.100
沒有什麼比你口袋裡錢發出的聲音更好聽的了

00:01:58.100 --> 00:01:59.210
這次又從那些窮鬼那裡要到錢了

00:02:00.130 --> 00:02:02.520
你說的對嗎？

00:02:03.100 --> 00:02:04.140
恩！

00:02:10.050 --> 00:02:12.870
是搶劫嗎？

00:02:12.870 --> 00:02:18.930
不用擔心 這樣正好 你可以雇我去對付他

00:02:18.930 --> 00:02:21.610
說的對

00:02:30.100 --> 00:02:32.170
我們還在這傻站著在幹什麼呢！

00:02:33.000 --> 00:02:34.470
你要出去散步嗎...

00:02:34.470 --> 00:02:36.560
...穿紅頭蓬的小姐？

00:02:37.090 --> 00:02:38.900
我不是穿紅頭蓬的小姐

00:02:39.630 --> 00:02:42.320
我是一只雌豹

00:03:13.680 --> 00:03:16.030
天哪！這是真的嗎？

00:03:25.370 --> 00:03:26.300
你身上是什麼東西！

00:04:09.120 --> 00:04:10.850
今夜...

00:04:11.720 --> 00:04:13.300
...我將會...

00:04:14.100 --> 00:04:17.030
...愛上你...

00:04:18.920 --> 00:04:26.350
...直到你死去

00:04:27.910 --> 00:04:32.890
“我將愛你直到死亡”

00:04:41.350 --> 00:04:43.850
為什麼這種事總是發生在我身上？！

00:04:51.800 --> 00:04:54.910
為什麼像這種笨蛋總是喜歡攻擊我的屁股呢？！

00:05:14.040 --> 00:05:15.540
呦 累死我了

00:05:16.150 --> 00:05:22.500
一個...兩個...三個...

00:05:23.300 --> 00:05:26.570
...四個...五個...

00:05:27.270 --> 00:05:30.290
...六個...七個...

00:05:30.830 --> 00:05:34.030
...八個...九個...

00:05:34.430 --> 00:05:35.770
十個！！

00:05:39.360 --> 00:05:42.950
親愛的 今天你們又是大豐收呀！！

00:05:43.460 --> 00:05:46.990
他真是精力旺盛呀 好在幾乎不費什麼工夫

00:05:46.990 --> 00:05:49.130
哦 對了 因為他是一名牧師

00:05:49.130 --> 00:05:52.480
我把他掛在教堂大鐘的九點鐘位置上了

00:05:53.480 --> 00:05:56.530
我的獵物又肥又嫩 剛好可口！

00:05:56.530 --> 00:06:00.100
他們都好健康啊

00:06:02.950 --> 00:06:06.130
你們做的太好了

00:06:06.890 --> 00:06:08.670
我們還會做的更好的

00:06:08.660 --> 00:06:09.890
說的是啊！

00:06:12.300 --> 00:06:13.720
你們說的好容易啊！

00:06:14.530 --> 00:06:17.180
那是因為你們的目標都是人類吧！

00:06:17.180 --> 00:06:21.070
為什麼去對付那種令人討厭和作嘔的怪物的總是我呢！？

00:06:21.070 --> 00:06:23.030
你們從來也沒做過這種辛苦的是吧！！

00:06:23.030 --> 00:06:24.800
那是因為...

00:06:26.390 --> 00:06:26.800
什麼？

00:06:27.690 --> 00:06:30.720
...你不夠性感

00:06:32.260 --> 00:06:35.770
做這種事要有讓男人欲仙欲死的技術 懂嗎？

00:06:35.770 --> 00:06:38.250
而你有的只有蠻力...

00:06:38.390 --> 00:06:41.300
所以殺怪這種事再合適你不過了

00:06:44.250 --> 00:06:47.490
我只適合對付怪物...

00:06:47.490 --> 00:06:49.660
露.過來.讓我來告訴你一件事

00:06:53.830 --> 00:06:57.560
你知道龍什麼時間不出來活動嗎？

00:06:58.830 --> 00:07:01.680
不要急.好好想想

00:07:02.270 --> 00:07:07.380
沒有龍我的藥也沒法做

00:07:07.380 --> 00:07:11.160
那我該拿什麼去謀生呢？

00:07:11.160 --> 00:07:13.010
像我這種靠龍來做藥的老人家...

00:07:13.010 --> 00:07:16.640
必須要依靠像你這樣的人啊

00:07:18.800 --> 00:07:20.330
我明白了 老奶奶

00:07:20.330 --> 00:07:21.680
你要做嗎！？

00:07:22.950 --> 00:07:25.770
啊.不要嚇我！！

00:07:25.770 --> 00:07:28.910
你只是不知道方法罷了

00:07:28.910 --> 00:07:30.220
這裡！

00:07:34.290 --> 00:07:35.830
你要幹什麼？！

00:07:37.160 --> 00:07:39.180
真是好小啊！

00:07:40.230 --> 00:07:42.420
如果你想殺掉男人們...

00:07:42.420 --> 00:07:44.100
就不要那麼天真

00:07:44.100 --> 00:07:46.390
要好好利用它們才行啊

00:07:47.070 --> 00:07:50.310
男人都是一些不懂自我約束的東西

00:07:50.310 --> 00:07:52.580
你一定也很恨他們吧！

00:07:53.580 --> 00:07:56.570
是嗎 有些事你是不會明白的

00:07:56.570 --> 00:07:59.390
當然 每個人都有她所痛恨的事

00:07:59.390 --> 00:08:03.490
這就是我們為什麼懷著愛意送他們上路的原因

00:08:14.570 --> 00:08:16.850
已經四年了...

00:08:16.850 --> 00:08:17.990
恩？

00:08:19.960 --> 00:08:21.190
露秀...

00:08:28.840 --> 00:08:31.070
各位 快到這邊來！

00:08:31.070 --> 00:08:34.570
來看 巡回表演偶像組合 貓女郎三人組的表演啊！！

00:08:34.570 --> 00:08:38.210
這可是為期六個月巡回表演的首次表演啊！

00:08:38.210 --> 00:08:41.070
什麼？貓女郎？！ 是上次的那些女孩又回來了嗎？

00:08:41.070 --> 00:08:44.440
我就等這一天咯！！ 這可是我的最愛啊！

00:08:47.190 --> 00:08:51.600
把錢仍在這裡就可以去裡面看貓女郎的表演咯！

00:08:51.930 --> 00:08:53.470
我是惠

00:08:53.470 --> 00:08:55.400
我是露

00:08:55.400 --> 00:08:57.440
我是桑婭

00:08:58.500 --> 00:09:01.060
我們是活潑可愛的貓女郎！

00:09:09.150 --> 00:09:13.800
甜蜜的微風整晚的吹拂這你的心

00:09:13.800 --> 00:09:20.230
我將愛你到永遠 讓我愛用愛來打動你的心吧

00:09:20.230 --> 00:09:21.630
告訴我

00:09:21.630 --> 00:09:26.470
當我觸摸你時 你能感覺到我輕柔的指尖嗎

00:09:26.470 --> 00:09:27.510
你能看到嗎

00:09:27.510 --> 00:09:33.760
感覺得到嗎 我和昨日的不同

00:09:35.060 --> 00:09:38.760
請你不要用言語來描述 這愛的魔力

00:09:48.060 --> 00:09:53.130
她們真是我的搖錢樹啊！

00:10:02.320 --> 00:10:04.520
天啦 這次可是一樁大買賣

00:10:12.230 --> 00:10:14.910
不會就是這只吧！！

00:10:19.420 --> 00:10:22.080
看你幹的好事！

00:10:22.990 --> 00:10:25.540
這是什麼啊 粘粘的 真是討厭啊！

00:10:30.640 --> 00:10:32.660
該死 得想辦法幹掉它

00:10:48.960 --> 00:10:52.830
我還活著 但是這樣一來就更糟了

00:10:54.790 --> 00:10:56.170
快住手！不要啊！

00:11:04.220 --> 00:11:07.600
這次雖然很糟 但是還好我還活著

00:11:26.370 --> 00:11:28.590
好耶.我幹掉它了！！

00:11:28.590 --> 00:11:30.270
等等...

00:11:31.030 --> 00:11:33.070
老奶奶叫我取它的眼珠和腮的啊！

00:11:33.070 --> 00:11:35.290
現在我該怎麼辦？！

00:11:37.640 --> 00:11:42.370
那裡有下去的路呢 讓我來看看...

00:11:45.570 --> 00:11:47.080
那是...

00:11:53.040 --> 00:11:56.680
...藍色龍城堡

00:13:48.360 --> 00:13:51.660
再過一段時間我就要成為這個國家的國王了

00:13:52.690 --> 00:13:53.780
然後...

00:13:53.780 --> 00:13:59.120
露秀.你將會成為我左右手和首輔大臣

00:14:00.080 --> 00:14:02.580
我會保證做好的 巴度哥哥

00:14:02.580 --> 00:14:06.120
我會一直待在你的身邊的

00:14:11.850 --> 00:14:12.600
露秀...

00:14:17.220 --> 00:14:18.110
露秀...

00:14:22.400 --> 00:14:23.170
露秀！？

00:14:25.920 --> 00:14:26.910
滾開！

00:14:36.110 --> 00:14:38.770
啊 啊！快跑！！

00:14:39.780 --> 00:14:41.540
救命啊！！

00:14:46.320 --> 00:14:48.840
滾出去 馬上從我面前消失！！

00:14:50.170 --> 00:14:51.430
巴度大人！！

00:14:52.600 --> 00:14:53.600
巴度大人！

00:14:53.600 --> 00:14:54.600
發生了什麼事？

00:14:56.260 --> 00:14:58.140
沒什麼 你們都出去吧

00:14:59.530 --> 00:15:01.000
但是 大人...

00:15:01.000 --> 00:15:04.800
閉嘴,我說了 快給我出去！！

00:15:05.100 --> 00:15:06.370
他現在心情很壞

00:15:14.440 --> 00:15:16.770
這是怎麼回事...

00:15:16.770 --> 00:15:19.170
為什麼我和平常的女人在一起不能達到高潮呢？

00:15:20.490 --> 00:15:21.620
露秀...

00:15:22.260 --> 00:15:25.470
為什麼我一到床上就會看到弟弟的臉呢？

00:15:27.810 --> 00:15:31.930
難道是我不能勃起？這真是可笑！

00:15:31.930 --> 00:15:35.180
這...這不可能！

00:16:01.750 --> 00:16:03.030
啊...呀...

00:16:06.810 --> 00:16:08.170
啊...呀...

00:16:08.170 --> 00:16:11.660
晤-唔 桑婭 你真好啊！

00:16:20.940 --> 00:16:22.530
怎麼了？

00:16:23.020 --> 00:16:25.340
討厭 龍在叫

00:16:26.220 --> 00:16:29.060
每次我聽了它們的叫聲就會渾身打寒戰

00:16:29.460 --> 00:16:32.650
你害怕龍嗎？這也難怪畢竟是個女人嘛

00:16:33.250 --> 00:16:35.340
我也有一些害怕的事要跟你說

00:16:37.260 --> 00:16:38.360
都是些什麼事呢？

00:16:41.790 --> 00:16:43.380
午夜女豹

00:16:45.520 --> 00:16:48.620
午夜女豹...？ 那是什麼？

00:16:48.620 --> 00:16:50.770
你不知道嗎？ 桑雅

00:16:52.990 --> 00:16:56.020
她們是一群女刺客 現在她們可是人們談論的話題啊

00:17:01.220 --> 00:17:05.970
她們為酬金可是殺了不少人啊

00:17:23.530 --> 00:17:26.220
她們漂亮嗎？

00:17:33.260 --> 00:17:37.540
她們在附近的村莊已經殺了兩個傢伙了

00:17:39.650 --> 00:17:42.960
在床上不要談這些...

00:17:45.610 --> 00:17:49.580
她們的人頭可是值一大筆賞金的啦

00:17:54.780 --> 00:17:57.690
這些女人可是值錢的很啦

00:18:01.920 --> 00:18:03.230
我會找到她們...

00:18:06.020 --> 00:18:07.180
...然後親手幹掉她們

00:18:07.180 --> 00:18:10.070
該死的午夜女豹！

00:18:13.910 --> 00:18:16.420
你真傻 你再也沒有機會再看到她們了

00:18:22.740 --> 00:18:24.650
在你面前的這個就是！

00:18:41.640 --> 00:18:43.720
今夜...

00:18:44.430 --> 00:18:49.010
...我將會愛上你...

00:18:54.400 --> 00:18:59.350
...直到你死去

00:19:06.520 --> 00:19:08.640
很累嗎 桑婭姐姐？

00:19:08.640 --> 00:19:12.130
那是因為那個傻瓜太多話了

00:19:12.130 --> 00:19:16.530
我們昨晚一直沒歇著 一直忙到天亮

00:19:16.990 --> 00:19:18.180
呀 對不起

00:19:18.750 --> 00:19:21.640
對了 露呢？她好像來遲了

00:19:22.480 --> 00:19:24.460
也許龍什麼的被她迷住了...

00:19:24.460 --> 00:19:27.320
...不放她回來 也說不定

00:19:28.360 --> 00:19:29.810
有可能哦！

00:19:34.600 --> 00:19:36.710
我有點餓了

00:19:36.740 --> 00:19:40.660
為什麼我們不到前面老奶奶那裡看看呢？

00:19:40.660 --> 00:19:43.220
她應該在給我們弄吃的吧

00:19:44.000 --> 00:19:46.490
上次工作後 你沒有吃掉那傢伙嗎？

00:19:48.610 --> 00:19:51.020
他是皮包骨一點肉都沒有

00:19:51.020 --> 00:19:54.140
除非 他有這麼肥才可以的

00:19:54.140 --> 00:19:56.380
聽起來是那樣呢

00:19:56.380 --> 00:19:58.640
我們再等一會吧

00:19:58.640 --> 00:20:00.150
好吧

00:20:05.440 --> 00:20:06.880
讓開！ 讓開！

00:20:06.880 --> 00:20:08.460
馬上拆掉這個堤壩！！

00:20:08.460 --> 00:20:10.180
這是尊貴的藍色龍王國的國王...

00:20:10.180 --> 00:20:13.290
...巴度．艾洛霍姆．吉布羅利斯二世的命令

00:20:13.290 --> 00:20:16.600
拆除工作立即開始

00:20:17.990 --> 00:20:19.630
你們誰有異議？

00:20:19.630 --> 00:20:21.890
如果你們沒有什麼異議 那就不要在這裡逗留了

00:20:21.890 --> 00:20:23.170
快滾開！！

00:20:24.720 --> 00:20:26.440
他們是聾了還是怎麼的？

00:20:26.440 --> 00:20:30.300
這樣一來 城堡就有美麗的湖泊...

00:20:30.300 --> 00:20:31.860
和湖心花園了

00:20:31.860 --> 00:20:34.160
我真是和巴度大人不謀而合啊！

00:20:34.860 --> 00:20:35.990
恩

00:20:36.560 --> 00:20:37.740
請等等！

00:20:38.790 --> 00:20:41.840
如果你們破壞這個堤壩的話...

00:20:41.840 --> 00:20:45.310
...我們的村莊和莊稼將會被毀掉

00:20:46.270 --> 00:20:47.330
閉嘴 老傢伙！

00:20:47.330 --> 00:20:51.610
如果我們不能收獲糧食的話 我想你們也會餓死吧

00:20:51.610 --> 00:20:54.330
那你們現在不會收嗎？

00:20:54.330 --> 00:20:56.460
難道你沒有一點同情心嗎！

00:20:59.060 --> 00:21:00.760
你這個壞傢伙 我們不會再這樣忍受下去了！

00:21:02.850 --> 00:21:04.030
你們想要我憐憫你們嗎？

00:21:04.030 --> 00:21:07.230
好吧 到明天為止 我給你們一天限期 去收你們的莊稼吧

00:21:08.380 --> 00:21:12.050
你們這些該死的傢伙 我們都是普通的人啊

00:21:13.630 --> 00:21:14.560
快住手！

00:21:15.910 --> 00:21:17.970
他們打起來了...

00:21:40.180 --> 00:21:41.240
明白了嗎？

00:21:41.240 --> 00:21:44.040
快點抓緊時間在今天把收割完成

00:21:44.230 --> 00:21:45.320
我可沒時間跟你們耗

00:21:45.320 --> 00:21:49.260
如果誰敢抗命 剛才的三個人...

00:21:49.260 --> 00:21:51.580
...就是他的下場

00:21:52.450 --> 00:21:53.810
還不快滾！！

00:21:59.170 --> 00:22:01.490
怎麼了 衛隊長？

00:22:04.950 --> 00:22:06.790
哇 是兩個漂亮的小姐！

00:22:06.790 --> 00:22:09.670
嗨 那邊的美人！

00:22:11.780 --> 00:22:13.740
小姐 到這邊來啊！

00:22:15.040 --> 00:22:17.400
喂 不等等露嗎？

00:22:17.400 --> 00:22:19.740
等等 桑婭姐姐！

00:22:20.440 --> 00:22:23.410
真糟糕 他們離開了

00:22:33.730 --> 00:22:37.250
為什麼我這麼倒霉？

00:22:41.060 --> 00:22:42.330
累死了

00:22:42.330 --> 00:22:48.090
惠和桑婭一定不會在碰頭的地方等我了

00:22:48.090 --> 00:22:50.910
真是又累又餓

00:22:52.380 --> 00:22:55.790
恩？這是什麼味兒？

00:23:01.930 --> 00:23:04.620
午飯啊！！！

00:23:05.350 --> 00:23:07.730
老奶奶一定做好飯在等我了！

00:23:07.730 --> 00:23:09.990
真是體貼溫馨啊！

00:23:19.410 --> 00:23:21.280
不能再吃了！

00:23:22.400 --> 00:23:27.700
啊 你們全吃了 沒留一點給我啊！！

00:23:31.520 --> 00:23:34.320
啊 是你！你終於回來了

00:23:34.320 --> 00:23:38.040
你去了這麼久 我正在擔心你呢

00:23:38.040 --> 00:23:41.420
我看你是因為吃的太多 擔心不消化吧！！

00:23:42.500 --> 00:23:45.660
好了 你們都到齊了 我們現在不談午飯的事

00:23:45.660 --> 00:23:48.330
我們現在有一樁大買賣！

00:23:50.760 --> 00:23:50.760
呀！你的那張臉對我來說 一點說服力也沒有

00:23:50.760 --> 00:23:50.760
別傻了

00:23:50.760 --> 00:23:58.860
給我醒醒 小姐們！！

00:23:58.860 --> 00:24:01.040
我的午飯怎麼說啊？！

00:24:05.700 --> 00:24:10.050
真叫人難忘啊 已經過去這麼多年了

00:24:10.970 --> 00:24:15.200
我就是在這個河邊發現露的

00:24:15.960 --> 00:24:19.250
白天是旅行藝人 晚上做刺客 這就是我們的生活方式

00:24:19.250 --> 00:24:21.390
不容易啊！

00:24:21.390 --> 00:24:22.840
現在你都長這麼大了

00:24:22.840 --> 00:24:28.800
當時瘦弱的露渾身是傷 瀕臨死亡

00:24:28.800 --> 00:24:32.690
我冒了很大風險救了她

00:24:32.840 --> 00:24:36.560
我還為此特別制作了特效藥！

00:24:36.560 --> 00:24:38.610
首先 我把龍的肝髒拿出來...

00:24:38.610 --> 00:24:41.630
我和好多人還有約會啊！我感覺我有點睏了

00:24:41.630 --> 00:24:44.620
我說話的時候 你們這些傢伙給我好好聽著

00:24:44.620 --> 00:24:45.780
讓我誰一會...

00:24:45.780 --> 00:24:50.410
這些老掉牙的東西說過無數次了 快告訴我們這次任務的事吧

00:24:50.410 --> 00:24:52.280
啊 我忘了...

00:24:52.930 --> 00:24:54.090
那準備好了！

00:24:56.860 --> 00:25:00.150
我們的下一個目標可是個大人物

00:25:01.070 --> 00:25:03.670
說吧 是誰？

00:25:05.710 --> 00:25:08.270
你要有心理準備 目標是...

00:25:08.270 --> 00:25:11.390
...藍色龍王國的國王！！

00:25:28.910 --> 00:25:31.620
哇 果然是個大人物！

00:25:32.580 --> 00:25:33.670
藍色龍王國的國王...？

00:25:33.670 --> 00:25:34.770
對呀！

00:25:34.770 --> 00:25:36.540
藍色龍王國的國王...

00:25:36.540 --> 00:25:40.410
他的名字叫作巴度.艾洛霍姆.吉布羅利斯二世

00:25:51.690 --> 00:25:54.690
這次讓我也參加吧！

00:26:07.390 --> 00:26:10.390
因為我想親手殺了他！！

00:26:12.040 --> 00:26:14.950
待續