WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
本字幕由Avbebe.com翻譯 感謝網友C校正❤️
便利店少女Z 第2話：你是上班族OL 對吧？我應該告訴妳的公司妳行竊嗎？

00:00:05.000 --> 00:00:08.170
必須用正義之鎚來對付小偷

00:00:11.020 --> 00:00:15.180
我會收集證據 忍著所有的情緒..

00:00:17.320 --> 00:00:20.920
並且使用我的法律鐵鎚來做審判

00:00:24.010 --> 00:00:29.190
這是我的正義和天命..

00:00:29.190 --> 00:00:30.890
我稱之為"便利審判"..

00:00:39.330 --> 00:00:42.200
本字幕由Avbebe.com翻譯 感謝網友C校正❤️
便利店少女Z 第2話：你是上班族OL 對吧？我應該告訴妳的公司妳行竊嗎？

00:00:57.720 --> 00:00:59.580
偷竊癖好..

00:00:59.580 --> 00:01:04.090
這是種通過偷竊的緊張感與事後的解放感

00:01:04.090 --> 00:01:07.110
而為精神帶來快感的

00:01:07.110 --> 00:01:10.180
一種精神疾病

00:01:10.730 --> 00:01:13.520
這一間便利商店的經理

00:01:13.520 --> 00:01:18.500
是全國被竊盜最多的前三名店家

00:01:19.550 --> 00:01:22.190
總公司因此追究了他的責任

00:01:22.190 --> 00:01:27.500
而他終於開始對竊盜者進行了報復

00:01:34.700 --> 00:01:38.260
不好意思 請問可以稍等一下嗎

00:01:39.970 --> 00:01:42.760
疑？我很忙耶..

00:01:43.150 --> 00:01:45.940
花倉 芳美 小姐

00:01:48.490 --> 00:01:50.860
請讓我看看妳的包包裡面

00:01:50.860 --> 00:01:54.320
是不是有還沒未結帳的東西呢？

00:01:54.320 --> 00:01:56.030
我、我拒絕這樣做

00:01:56.640 --> 00:01:59.830
包包是個人隱私的的東西

00:01:59.830 --> 00:02:03.540
我才不想把包包給陌生人看

00:02:11.110 --> 00:02:15.150
那個 勇者鬥惡龍的伺服器更新完了

00:02:15.150 --> 00:02:16.830
所以 我要先離開了

00:02:16.830 --> 00:02:20.430
你在公司被同事孤立呢

00:02:20.430 --> 00:02:23.680
還有 明明長這麼清純卻跟部長有什麼呢

00:02:23.680 --> 00:02:26.710
在這之上 再被揭發店內行竊也無所謂嗎？

00:02:26.710 --> 00:02:28.810
你、你怎麼會知道的？

00:02:29.760 --> 00:02:33.820
有各種各樣的人來店裡消費

00:02:34.390 --> 00:02:39.320
希望公司裡會有人幫你說好話呢

00:02:40.190 --> 00:02:42.750
不在這裡 啊咧？

00:02:42.750 --> 00:02:45.660
還沒開始販售嗎？

00:02:46.920 --> 00:02:50.470
啊 我的累積點數幾乎快滿了

00:02:50.470 --> 00:02:53.740
如果不用掉 那就浪費了呢

00:02:55.660 --> 00:02:58.690
啊！在這裡啊 太好了

00:02:58.690 --> 00:03:03.790
這是新的產品 所以更容易擺在顯眼的地方

00:03:09.290 --> 00:03:12.850
等、等一下！

00:03:15.790 --> 00:03:17.790
很抱歉...

00:03:17.790 --> 00:03:20.110
這是突然的衝動..

00:03:21.000 --> 00:03:23.710
我不會在這樣做了

00:03:23.710 --> 00:03:25.980
所以請原諒我！

00:03:30.210 --> 00:03:31.500
啊！？

00:03:31.500 --> 00:03:34.410
妳以為只要道歉就沒事了嗎？

00:03:34.410 --> 00:03:37.280
還是得要矯正一下呢 ~

00:03:37.280 --> 00:03:41.030
不...不可能... 這不行...不...

00:03:50.520 --> 00:03:52.390
痛.. 好痛！

00:03:52.390 --> 00:03:54.470
為什麼插進來..

00:03:54.470 --> 00:03:58.380
為什麼.. 你為什麼要這樣做？

00:03:58.380 --> 00:04:00.910
哼~！ 小偷的小穴

00:04:00.910 --> 00:04:04.630
是為被我的肉棒插而存在的！

00:04:07.320 --> 00:04:09.920
所以還是個處女啊！

00:04:11.630 --> 00:04:15.420
放開我 把那個東西拔出去...

00:04:20.140 --> 00:04:21.990
既然都跑不掉了

00:04:21.990 --> 00:04:25.030
那就好好的享受第一次破處吧

00:04:25.030 --> 00:04:26.430
好、好可怕

00:04:26.860 --> 00:04:29.880
這怎樣看都是強姦

00:04:29.880 --> 00:04:32.040
我要報警抓你

00:04:32.040 --> 00:04:36.440
妳去啊 但別忘記妳會有什麼下場

00:04:36.440 --> 00:04:37.380
啊？

00:04:38.010 --> 00:04:41.170
有台攝影機正在記錄這裡的一切

00:04:41.170 --> 00:04:44.230
妳明白了嗎？

00:04:44.230 --> 00:04:48.200
啊...你怎麼能這樣...你好可惡...

00:04:54.210 --> 00:04:57.710
我不知道會這麼痛

00:05:02.220 --> 00:05:05.170
好了 妳想讓我射在哪裡

00:05:06.190 --> 00:05:09.520
外面...射在外面！！

00:05:09.520 --> 00:05:11.720
絕對不能射在我裡面！

00:05:11.720 --> 00:05:14.150
反正妳也沒男人嘛

00:05:14.150 --> 00:05:16.220
這是個當媽媽的好機會呦

00:05:16.220 --> 00:05:20.020
不要 我不要這種方式下懷孕

00:05:20.020 --> 00:05:24.230
我應該是和相愛的人結婚後生下孩子才對

00:05:24.950 --> 00:05:27.080
要射給妳了！好好收下吧

00:05:27.080 --> 00:05:28.240
不要！

00:05:28.810 --> 00:05:31.430
不、不、不要啊！

00:05:34.700 --> 00:05:38.250
不...要...啊啊啊啊啊

00:05:44.300 --> 00:05:47.040
必須用正義之槌來懲罰偷竊者

00:05:47.040 --> 00:05:49.710
我會收集證據 忍著所有的情緒..

00:05:49.710 --> 00:05:52.600
並且使用我的法律鐵鎚來做審判

00:05:52.600 --> 00:05:57.090
這是我的正義和天命..

00:05:57.090 --> 00:05:59.530
我稱之為"便利審判"

00:06:12.720 --> 00:06:15.540
我還好.. 只是覺得頭有一點暈

00:06:16.600 --> 00:06:20.040
我只不過是想變得高興幸福...卻想不到...

00:06:20.410 --> 00:06:24.150
幸福是不容易得到的 知道嗎？

00:06:24.150 --> 00:06:25.300
我知道...

00:06:26.360 --> 00:06:28.720
這就是為什麼我在苦惱

00:06:29.390 --> 00:06:30.300
啊

00:06:45.460 --> 00:06:47.610
喜歡這裡嗎？

00:06:47.610 --> 00:06:50.200
是、是的...不...不是！

00:06:50.200 --> 00:06:52.070
哼...是哪一個啊？

00:06:52.360 --> 00:06:55.670
不、不要！請不要翻我的包包！

00:06:55.670 --> 00:06:58.390
是不是偷竊的商品在裡面啊？

00:06:58.390 --> 00:07:00.330
對...啊！不是...不是那樣的！

00:07:00.330 --> 00:07:02.590
到底是怎樣！說清楚！！

00:07:04.060 --> 00:07:06.590
這、這些是...是....

00:07:06.900 --> 00:07:11.710
妳這女人就像老鼠一樣偷偷摸摸的！

00:07:11.710 --> 00:07:14.530
對不起！對不起！是我沒錯

00:07:14.530 --> 00:07:17.900
是我沒錯 所以請放過我吧

00:07:20.700 --> 00:07:22.360
很對...不起...

00:07:23.230 --> 00:07:27.930
上次就這樣放過了她 以為今次也會放過她來重犯吧

00:07:27.930 --> 00:07:29.550
這樣的話

00:07:29.550 --> 00:07:31.360
請脫掉衣服

00:07:31.950 --> 00:07:35.230
我只是想檢查一下身上是否還有其他商品

00:07:35.230 --> 00:07:39.390
我已經把商品都交出來了

00:07:41.630 --> 00:07:45.630
我會一件一件脫掉的

00:07:46.200 --> 00:07:48.420
真是可愛的奶子啊

00:07:48.420 --> 00:07:51.190
這大小看來是藏不在乳溝裡吧

00:07:51.190 --> 00:07:53.390
請把內衣也脫光吧

00:07:58.750 --> 00:08:01.310
對了 妳有自慰過嗎？

00:08:01.310 --> 00:08:03.090
為什麼要問這個

00:08:04.730 --> 00:08:07.400
是... 我有自慰...

00:08:07.400 --> 00:08:11.200
那麼做愛感覺應該也很爽囉

00:08:11.200 --> 00:08:15.440
和討厭的人做愛感覺一點也不好

00:08:15.440 --> 00:08:18.410
在懷疑的話 請快點檢查吧...

00:08:19.280 --> 00:08:20.770
那麼...

00:08:22.600 --> 00:08:25.910
哦 還是和上次一樣緊嘛

00:08:25.910 --> 00:08:28.190
上次是不是沒試過這樣啊？

00:08:30.110 --> 00:08:32.850
不要... 停下來...

00:08:32.850 --> 00:08:35.240
放開我.. 拔出來啊！

00:08:36.810 --> 00:08:40.690
啊... 不、不可能的... 怎麼會這樣？

00:08:41.970 --> 00:08:43.190
呀啊啊

00:08:43.770 --> 00:08:47.170
呀... 不行！請不要這樣！

00:08:47.170 --> 00:08:50.200
不要舔那個地方

00:08:55.490 --> 00:08:57.600
這是什麼汁水啊？

00:08:57.600 --> 00:09:00.540
難道是冰淇淋藏在這裡嗎？

00:09:04.630 --> 00:09:06.330
那、那個是...

00:09:07.290 --> 00:09:09.040
...是淫水...

00:09:11.800 --> 00:09:13.800
我... 人家...

00:09:23.350 --> 00:09:27.820
我犯下竊盜罪

00:09:28.260 --> 00:09:33.320
偷竊癖呢 就是因為無法停止才叫偷竊癖

00:09:41.540 --> 00:09:44.030
請讓我檢查妳的包包

00:09:44.030 --> 00:09:48.930
啊... 因為隱私問題 請恕我無法接受

00:09:48.930 --> 00:09:52.610
那就是選擇報警囉？我可以立刻打電話

00:09:52.610 --> 00:09:54.340
啊... 我知道了...

00:09:54.340 --> 00:09:55.890
對不起...

00:09:55.890 --> 00:09:57.840
為什麼要說謊呢？

00:09:58.850 --> 00:10:01.690
妳覺得道歉之後這一切就當沒發生嗎？

00:10:01.690 --> 00:10:04.850
除了道歉... 我沒有其他辦法了...

00:10:48.040 --> 00:10:50.000
射了好多...

00:11:26.300 --> 00:11:29.440
這就是所謂的偷竊癖... 就是無法停下來

00:11:30.040 --> 00:11:33.430
所以是偷竊癖

00:11:33.820 --> 00:11:35.960
很對不起...

00:11:35.960 --> 00:11:37.590
為什麼呢

00:11:37.590 --> 00:11:39.120
我也不知道...

00:11:39.120 --> 00:11:42.950
沒任何理由 就偷竊？

00:11:43.390 --> 00:11:47.450
對不起... 沒錯是我偷的...

00:11:48.230 --> 00:11:50.940
我知道了 那現在都好了

00:11:50.940 --> 00:11:51.710
啊？

00:11:51.710 --> 00:11:54.950
感謝妳的誠實回答

00:11:54.950 --> 00:11:57.290
妳可以離開了

00:11:57.290 --> 00:11:58.430
是的...

00:12:02.110 --> 00:12:04.940
為什麼看起來很失望呢?

00:12:04.940 --> 00:12:07.220
才沒有... 你說的失望是什麼意思...？

00:12:10.450 --> 00:12:14.460
難道妳是在期待著什麼嗎？

00:12:14.460 --> 00:12:15.990
嗯... 那個...

00:12:16.450 --> 00:12:21.410
既然人家做了壞事...

00:12:21.410 --> 00:12:23.490
我想我應該要補償...

00:12:23.970 --> 00:12:26.500
就是這樣...

00:12:38.950 --> 00:12:42.430
懲罰的做愛最棒了~！！

00:12:47.830 --> 00:12:50.030
啊～ 好喜歡！

00:12:50.030 --> 00:12:54.020
我最愛店長的雞雞了！

00:12:55.120 --> 00:12:57.910
雞雞... 雞雞！

00:12:57.910 --> 00:13:00.520
我最愛雞雞了~！

00:13:01.660 --> 00:13:06.990
我開始把偷竊當成電玩遊戲一般

00:13:06.990 --> 00:13:11.490
作為一個沒有社交生活的女性 在這樣的事情中得到快感

00:13:12.470 --> 00:13:16.550
這使我的腦袋分泌了大量快樂的激素

00:13:16.550 --> 00:13:18.560
大量的腦內嗎啡...

00:13:18.560 --> 00:13:21.100
用多巴胺來麻醉我的身體

00:13:21.100 --> 00:13:23.370
我能感覺到它們遍布了我的全身

00:13:23.370 --> 00:13:26.750
我知道偷竊是 會給多數人帶來麻煩

00:13:26.750 --> 00:13:28.750
是種犯罪行為

00:13:31.090 --> 00:13:32.670
但是儘管如此

00:13:33.560 --> 00:13:39.320
我還是想去偷

00:13:40.980 --> 00:13:43.000
來了 我要來了 要高潮了...

00:13:43.000 --> 00:13:45.620
我要來了

00:13:51.900 --> 00:13:54.130
最後決定不起訴了

00:13:54.130 --> 00:13:55.580
我想也是吧

00:13:55.580 --> 00:13:58.830
解雇通知

00:13:56.210 --> 00:13:58.830
但我還是被開除了...

00:13:59.570 --> 00:14:06.850
都是店長... 你沒有把我是偷竊癖的證據呈堂...

00:14:07.600 --> 00:14:11.820
妳才不會因為偷竊而入獄的

00:14:17.610 --> 00:14:20.240
這也是... 我本來應該...

00:14:20.240 --> 00:14:22.690
在衣食無憂的監獄裡

00:14:22.690 --> 00:14:26.120
過著安穩的過日子的...

00:14:26.120 --> 00:14:30.200
但是因為店長你的疏忽....

00:14:30.200 --> 00:14:33.540
我現在連明天的下一餐都要煩惱...

00:14:33.540 --> 00:14:35.100
既然如此

00:14:35.100 --> 00:14:38.370
請讓你負起這個責任飼養我吧！

00:14:38.820 --> 00:14:40.660
照顧我吃的

00:14:40.660 --> 00:14:42.650
給我睡覺的地方

00:14:42.650 --> 00:14:46.830
還有為我準備明天吃的蛋糕跟零吃~

00:14:49.440 --> 00:14:51.080
如果你對我好

00:14:51.080 --> 00:14:54.010
那你就可以隨心所欲內射我的說..

00:14:55.790 --> 00:14:56.890
這樣如何呢？！

00:16:28.450 --> 00:16:30.280
Avbebe.com版主姊姊翻譯 感謝網友C校正❤️