WEBVTT

00:03:32.490 --> 00:03:35.490
本字幕由桜都字幕組制作

00:00:08.150 --> 00:00:13.320
「喜歡你。」

00:01:31.610 --> 00:01:40.610
「喜歡你。」

00:01:45.440 --> 00:01:50.400
喜歡你

00:13:55.210 --> 00:14:00.340
戀愛吧
　　少女

00:00:15.190 --> 00:00:20.500
カラフルにひかった 小さな世界の欠片
在這個小小的世界 五彩斑斕的碎片
不知何時 日期都填滿了你

00:00:24.790 --> 00:00:28.730
一緒に 過ごした思い出だった
都是與你度過的回憶

00:00:28.880 --> 00:00:31.400
気づいてくれるかな
你能否會注意到

00:00:31.660 --> 00:00:35.850
少しだけの勇気とたくさんの不安
我那僅存的勇氣與眾多的不安

00:00:35.850 --> 00:00:38.530
汗ばんだままきゅっと繋ぐ
緊緊握住微濕的手

00:00:38.680 --> 00:00:41.710
あなたの大きな手に感じた
感受到的是你大大的手掌

00:00:41.710 --> 00:00:45.840
はやいゴールも　わたしや咲き誇る
為你的抵達終點 我也綻開笑顏

00:00:46.480 --> 00:00:49.750
花火に思いを重ね
煙火下的重重思念

00:00:49.970 --> 00:00:55.490
このままずっと 隣にいたいよ
想就這麼一直 在你身邊

00:00:55.860 --> 00:01:02.440
本当の気持ち 言葉にしたい
真正的心情 想傳達給你

00:01:02.700 --> 00:01:09.520
好きって 言わなきゃ 伝わらないの
「喜歡你」 不說出口 就傳達不到

00:01:09.770 --> 00:01:15.420
あなたの口から 聞かせて欲しい
也想從你的口中聽到

00:01:15.640 --> 00:01:17.970
いつだって
無論何時

00:01:18.250 --> 00:01:27.750
本当の気持ちを 知りたいんだ
我都想知道 你真實的心情

00:01:58.340 --> 00:02:00.320
嘿 嘿 嘿

00:02:07.360 --> 00:02:08.260
茜

00:02:08.260 --> 00:02:09.870
哇哦 小泉

00:02:10.520 --> 00:02:12.160
還在看電視嗎

00:02:12.760 --> 00:02:13.840
因為 因為

00:02:13.840 --> 00:02:15.840
今天的聖誕節直播

00:02:15.840 --> 00:02:17.710
不是超級好看嗎

00:02:18.280 --> 00:02:20.320
那確實是最棒了

00:02:20.720 --> 00:02:22.170
很懂欣賞嘛

00:02:23.500 --> 00:02:25.040
首先是這首新曲子對吧

00:02:25.600 --> 00:02:28.220
之後三期生的曲子也聽到了

00:02:28.620 --> 00:02:29.800
還有組合的對吧

00:02:29.800 --> 00:02:30.960
對 對

00:02:30.960 --> 00:02:33.010
瑪利亞和莉莉亞的貓百合

00:02:33.010 --> 00:02:35.050
簡直可愛過頭了

00:02:35.050 --> 00:02:37.880
因為剛打完招呼後就犯了小失誤呢

00:02:37.880 --> 00:02:40.320
正好戳中笑點呢 大笑了一場

00:02:40.310 --> 00:02:41.650
後面是素浪客

00:02:41.650 --> 00:02:44.000
明日 美波

00:02:44.000 --> 00:02:44.940
鬆

00:02:44.940 --> 00:02:47.520
鬆 身材好高啊

00:02:47.520 --> 00:02:49.640
再後面是舞夜的…

00:02:52.320 --> 00:02:56.190
吶 舞夜的歌曲在小泉的手機裡保存著吧

00:02:56.690 --> 00:02:57.470
嗯

00:02:57.980 --> 00:02:58.960
稍微借我一下

00:03:03.280 --> 00:03:04.480
找到了 找到了

00:03:05.930 --> 00:03:09.450
花火　思いを重ね　

00:03:09.450 --> 00:03:14.930
このままずっと隣に居たいんよ

00:03:15.320 --> 00:03:18.690
本当の気持ち

00:03:18.690 --> 00:03:22.040
言葉にしたい

00:03:05.930 --> 00:03:09.450
煙火下的重重思念

00:03:09.450 --> 00:03:14.930
想就這麼一直 在你身邊

00:03:15.320 --> 00:03:18.690
真正的心情

00:03:18.690 --> 00:03:22.040
想傳達給你

00:03:22.040 --> 00:03:22.780
小泉

00:03:23.350 --> 00:03:23.960
嗯?

00:03:25.370 --> 00:03:28.970
小泉你從來沒說過喜歡我

00:03:30.090 --> 00:03:30.800
蛤?

00:03:36.260 --> 00:03:38.600
欸 什麼 要我說嗎

00:03:39.200 --> 00:03:39.850
嗯

00:03:40.980 --> 00:03:42.690
在這裡 現在?

00:03:43.180 --> 00:03:43.850
嗯

00:03:45.410 --> 00:03:46.520
真的嗎

00:03:46.520 --> 00:03:47.400
嗯~

00:03:48.950 --> 00:03:52.010
那…那就只說一次哦

00:03:53.110 --> 00:03:55.650
我 我…

00:03:56.520 --> 00:03:59.230
我喜歡你 茜

00:04:02.310 --> 00:04:02.970
再來一次

00:04:03.510 --> 00:04:05.490
再說一次 再說一次

00:04:06.130 --> 00:04:06.790
蛤?

00:04:06.790 --> 00:04:08.280
再說一次

00:04:08.280 --> 00:04:11.310
你 放開啊 真是的

00:04:13.320 --> 00:04:15.090
你才是到底怎麼了啊

00:04:15.890 --> 00:04:16.670
我?

00:04:17.840 --> 00:04:22.230
哼哼 想知道啊

00:04:22.230 --> 00:04:24.340
別吊我胃口啦

00:04:24.340 --> 00:04:25.490
喵~

00:04:34.360 --> 00:04:35.410
最喜歡你了

00:04:38.390 --> 00:04:40.300
笨 笨蛋

00:04:41.020 --> 00:04:43.880
你真的是 說什麼呢

00:04:49.250 --> 00:04:50.800
喂 放開…

00:04:50.800 --> 00:04:51.500
住下來

00:04:52.800 --> 00:04:53.520
蛤?

00:04:54.220 --> 00:04:57.250
今天 住下來吧

00:04:59.900 --> 00:05:00.800
不行嗎?

00:05:03.520 --> 00:05:04.550
茜

00:05:29.520 --> 00:05:33.260
啊 你呀 這要是被誰看見的話

00:05:33.260 --> 00:05:39.030
嘿嘿 那麼 你也來吧

00:05:49.730 --> 00:05:50.760
小泉

00:05:54.120 --> 00:05:54.910
可以嗎

00:05:55.740 --> 00:05:56.450
嗯

00:05:58.240 --> 00:05:59.150
等等

00:06:12.400 --> 00:06:13.440
舒服嗎

00:06:14.620 --> 00:06:15.860
茜

00:06:34.640 --> 00:06:36.840
那我給你帶上哦

00:06:39.410 --> 00:06:43.620
那個 泉 總有一天

00:06:44.160 --> 00:06:47.690
一定要有一天 不帶這個做哦

00:06:48.600 --> 00:06:49.690
約定好了哦

00:06:50.980 --> 00:06:52.660
嗯 約定好了

00:07:11.080 --> 00:07:13.200
舒服 很舒服哦

00:07:15.090 --> 00:07:18.100
來親我 小泉

00:07:18.590 --> 00:07:20.480
親我

00:07:42.250 --> 00:07:44.240
胸部也摸一摸吧

00:07:48.470 --> 00:07:50.220
小泉 小泉

00:07:50.640 --> 00:07:52.910
抱歉 不行了

00:08:04.810 --> 00:08:05.940
不要看我

00:08:06.560 --> 00:08:08.080
太害羞了

00:08:21.860 --> 00:08:25.420
茜 稍微休息一下

00:08:26.040 --> 00:08:27.240
不要

00:08:29.200 --> 00:08:31.550
泉也是 要做到高潮才行

00:08:32.390 --> 00:08:36.440
絕對絕對不會放開你的

00:08:54.690 --> 00:09:01.880
泉 泉 泉 泉 泉 泉

00:09:04.220 --> 00:09:08.740
小泉 喜歡你 最喜歡你了

00:09:12.490 --> 00:09:15.760
小泉 也從後面做吧

00:09:17.950 --> 00:09:19.160
拜託了

00:09:29.140 --> 00:09:31.860
舒服 好舒服

00:09:31.860 --> 00:09:34.960
繼續 繼續 繼續

00:09:34.960 --> 00:09:36.220
更激烈點

00:09:37.680 --> 00:09:41.760
小泉 好舒服啊 小泉

00:09:49.350 --> 00:09:50.720
去了

00:10:01.460 --> 00:10:05.200
這次讓我來

00:10:30.850 --> 00:10:32.750
喜歡你 茜

00:10:33.320 --> 00:10:36.160
好喜歡你 茜 茜!

00:10:36.160 --> 00:10:39.450
小泉 小泉 小泉

00:10:39.450 --> 00:10:40.600
最喜歡你了

00:10:50.760 --> 00:10:53.240
去了 去了 要去了

00:10:53.240 --> 00:10:54.790
已經不行了

00:11:19.120 --> 00:11:24.250
嘿嘿 呀 小泉太激情了

00:11:24.800 --> 00:11:26.090
吵死了

00:11:30.280 --> 00:11:31.080
喝吧

00:11:41.080 --> 00:11:43.750
啊 忘記吃蛋糕了

00:11:45.320 --> 00:11:47.600
我倒是明天吃也行

00:11:48.200 --> 00:11:50.760
不行 一定要今天吃

00:11:51.760 --> 00:11:54.250
但是肚子也沒餓

00:11:54.250 --> 00:11:58.570
嗯~ 來吧來吧 小泉也要一起吃

00:12:02.010 --> 00:12:05.510
小泉 把嘴張開 啊~

00:12:14.680 --> 00:12:15.790
最喜歡你了

00:12:23.770 --> 00:12:27.870
就是今天 今天我一定要

00:12:28.950 --> 00:12:29.680
加油

00:12:31.100 --> 00:12:32.320
要破掉

00:12:33.550 --> 00:12:35.320
健人

00:12:35.320 --> 00:12:36.960
哦 美月

00:12:38.190 --> 00:12:39.610
久等了

00:12:40.920 --> 00:12:42.050
將少女之身

00:12:57.720 --> 00:12:59.760
健人 今天啊

00:13:00.230 --> 00:13:01.260
啊 抱歉

00:13:02.410 --> 00:13:03.130
吶

00:13:03.130 --> 00:13:04.730
哦哦 去吧!

00:13:09.960 --> 00:13:12.030
失敗了

00:13:14.740 --> 00:13:16.480
都這麼誘惑他了

00:13:16.970 --> 00:13:20.170
把整個胸都露他的勇氣都拿出來了

00:13:25.670 --> 00:13:26.920
笨蛋

00:13:27.430 --> 00:13:29.000
即使是女孩

00:13:29.820 --> 00:13:33.880
有時候也會很想做啊

00:13:36.590 --> 00:13:37.610
回去吧

00:13:40.190 --> 00:13:42.220
是該說你忘記包了呢

00:13:43.000 --> 00:13:44.440
那個 這個…

00:13:51.830 --> 00:13:52.770
哇 危險!

00:13:52.770 --> 00:13:54.570
嗚啊~

00:14:01.470 --> 00:14:03.130
這麼嚇到了你嗎

00:14:03.970 --> 00:14:05.640
因為

00:14:06.120 --> 00:14:08.380
正常誰會想到你邊上啊

00:14:08.380 --> 00:14:09.830
呀 那個 抱歉

00:14:12.510 --> 00:14:13.770
話說…

00:14:14.640 --> 00:14:16.480
喂 怎麼樣了

00:14:16.480 --> 00:14:17.590
蛤? 什麼怎麼樣

00:14:18.200 --> 00:14:20.750
你聽到了吧 在河堤說的那個

00:14:21.200 --> 00:14:23.070
啊 啊 那個

00:14:23.070 --> 00:14:24.040
那個

00:14:24.570 --> 00:14:26.880
啊 其實 我也

00:14:27.410 --> 00:14:30.010
那個 怎麼說呢 那個…

00:14:31.150 --> 00:14:34.580
健人 就這樣回去的話

00:14:35.270 --> 00:14:36.360
我會生氣哦

00:14:46.960 --> 00:14:47.740
美月

00:14:48.850 --> 00:14:51.900
你認真點

00:14:54.450 --> 00:14:55.920
我也是第一次

00:14:56.620 --> 00:14:59.410
你要是這麼緊張的話

00:15:00.210 --> 00:15:03.650
是啊 那個 總之

00:15:11.590 --> 00:15:12.920
那個啊

00:15:12.920 --> 00:15:14.650
什麼事 健人

00:15:14.650 --> 00:15:16.200
沒事 你先說吧

00:15:16.200 --> 00:15:19.440
我 我 這個…

00:15:22.110 --> 00:15:25.060
那麼 健人先來吧

00:15:27.560 --> 00:15:29.240
失…失禮了

00:15:29.240 --> 00:15:31.100
不用說出來啦

00:15:33.560 --> 00:15:35.820
怎麼樣 奇怪嗎

00:15:35.820 --> 00:15:37.440
不 怎麼說呢

00:15:38.040 --> 00:15:38.880
很軟

00:15:40.280 --> 00:15:42.020
啊 不行

00:15:43.910 --> 00:15:45.660
騙人 乳頭

00:15:55.610 --> 00:15:57.130
不行 健人

00:15:57.590 --> 00:15:58.140
停下

00:16:04.400 --> 00:16:06.340
我有哪裡做錯了嗎

00:16:07.210 --> 00:16:09.020
也不是

00:16:09.860 --> 00:16:10.930
真是的

00:16:11.830 --> 00:16:14.600
健人的也讓我看看

00:16:14.600 --> 00:16:15.720
哇

00:16:16.100 --> 00:16:19.320
欸 比剛才還大了嗎 這個

00:16:19.320 --> 00:16:21.120
那是…因為各種原因

00:16:22.220 --> 00:16:23.420
是因為胸嗎

00:16:23.420 --> 00:16:24.420
因為你的胸

00:16:31.290 --> 00:16:33.280
這個就在這裡

00:16:34.570 --> 00:16:37.320
怎麼樣 我做得還可以嗎

00:16:39.530 --> 00:16:40.560
OK OK

00:16:41.240 --> 00:16:43.620
這樣啊 太好了 嘿嘿

00:16:46.540 --> 00:16:50.040
這個說明很舒服對吧

00:16:50.040 --> 00:16:50.730
嗯

00:16:51.230 --> 00:16:53.560
嘿嘿 這樣啊

00:16:59.030 --> 00:17:00.170
喂 不行啊

00:17:01.230 --> 00:17:02.080
沒事的

00:17:07.480 --> 00:17:08.460
怎麼樣

00:17:10.750 --> 00:17:14.400
怎麼樣? 好熱 這樣下去不妙

00:17:16.800 --> 00:17:17.920
好開心

00:17:19.510 --> 00:17:20.360
加油

00:17:28.690 --> 00:17:30.970
美 美月 這個 不行了

00:17:39.520 --> 00:17:43.800
美月 慢 真的不行了 出來了

00:17:46.290 --> 00:17:47.490
對不起 美月

00:17:52.200 --> 00:17:53.880
美月 這個 停…

00:18:02.780 --> 00:18:03.930
抱歉 紙巾

00:18:08.120 --> 00:18:10.630
欸嘿嘿 吞下去了

00:18:11.740 --> 00:18:13.200
軟 軟了嗎

00:18:14.130 --> 00:18:16.130
還能再做啊 這個

00:18:19.080 --> 00:18:24.490
那 我似乎也準備好了

00:18:24.490 --> 00:18:26.010
我 我知道了

00:18:27.320 --> 00:18:30.000
好像有點緊張了 我現在

00:18:30.480 --> 00:18:33.510
一定要 慢慢 慢慢的哦

00:18:33.510 --> 00:18:36.360
OK 那麼 開始了

00:18:39.650 --> 00:18:40.840
再慢…

00:18:40.840 --> 00:18:42.040
不行了 這下

00:18:42.040 --> 00:18:43.920
讓你溫柔一點啊

00:18:43.920 --> 00:18:44.520
不行

00:18:45.300 --> 00:18:46.330
對不起 美月

00:18:46.330 --> 00:18:46.930
欸?

00:18:52.660 --> 00:18:57.610
蛤啊 笨蛋 都叫你溫柔一點了

00:18:58.200 --> 00:19:01.290
對不起 但是 全部都進去了

00:19:02.300 --> 00:19:03.160
真的嗎

00:19:03.920 --> 00:19:04.640
看吧

00:19:08.860 --> 00:19:10.250
好緊張

00:19:10.250 --> 00:19:11.600
痛嗎 沒事吧

00:19:13.280 --> 00:19:14.400
嗯

00:19:14.400 --> 00:19:15.680
該怎麼說呢

00:19:15.680 --> 00:19:16.970
欸 怎麼了

00:19:18.540 --> 00:19:20.890
一開始痛了一下

00:19:20.890 --> 00:19:25.930
怎麼說呢 不知道

00:19:29.530 --> 00:19:30.630
哭了嗎

00:19:30.630 --> 00:19:32.290
不是 不是

00:19:32.290 --> 00:19:34.920
只是眼睛裡進汗水了

00:19:34.920 --> 00:19:36.280
啊這 是流出來了吧

00:19:38.480 --> 00:19:39.950
真是的 笨蛋肉棒

00:19:40.850 --> 00:19:42.000
嘿嘿嘿

00:19:43.940 --> 00:19:44.880
看我懲罰你

00:20:04.410 --> 00:20:06.840
不行 腿使不上力氣

00:20:07.640 --> 00:20:09.600
我 我來動吧

00:20:13.160 --> 00:20:16.280
慢慢地 慢慢地插哦

00:20:16.280 --> 00:20:17.350
OK

00:20:27.680 --> 00:20:30.480
這個 慢慢地 忍不住了

00:20:32.360 --> 00:20:33.110
對不起了

00:20:35.990 --> 00:20:37.050
笨蛋

00:20:41.090 --> 00:20:44.620
抱歉 因為 美月的

00:20:44.620 --> 00:20:47.280
美月的 實在太舒服了

00:20:55.520 --> 00:21:04.600
健人 健人 健人 健人 健人 健人 健人

00:21:08.820 --> 00:21:10.600
健人~

00:21:25.080 --> 00:21:27.880
我的大腦大概還恍恍惚惚的

00:21:28.340 --> 00:21:29.010
也是呢

00:21:29.490 --> 00:21:32.640
健人完全沒有慢慢來呢

00:21:33.120 --> 00:21:34.250
這個 這是

00:21:34.720 --> 00:21:36.350
下 下次會努力的

00:21:37.280 --> 00:21:38.570
真的?

00:21:38.570 --> 00:21:39.440
真的 真的

00:21:40.280 --> 00:21:41.820
那麼 那個時候

00:21:42.910 --> 00:21:45.040
要由健人邀請我才行

00:21:48.240 --> 00:21:49.260
那麼就明天

00:21:49.260 --> 00:21:50.070
好快

00:21:57.400 --> 00:21:58.880
多謝款待

00:22:04.720 --> 00:22:07.790
果然東京的美食就是不一樣

00:22:08.170 --> 00:22:10.020
茜 吃太多了

00:22:10.430 --> 00:22:12.550
因為 很好吃啊

00:22:13.190 --> 00:22:15.440
吶 你請我真的沒關係嗎

00:22:17.420 --> 00:22:18.270
沒事的

00:22:19.540 --> 00:22:20.590
哼嗯…

00:22:21.720 --> 00:22:22.600
怎麼了

00:22:25.570 --> 00:22:27.440
今天的小泉 總感覺好奇怪

00:22:28.700 --> 00:22:30.410
吶 肯定發生什麼好事了吧

00:22:31.320 --> 00:22:32.410
沒有 沒什麼啊

00:22:34.210 --> 00:22:36.630
那麼 是發生什麼壞事了?

00:22:37.470 --> 00:22:38.680
為什麼啊

00:22:38.680 --> 00:22:41.620
啊 難道說小泉尿褲子了

00:22:41.620 --> 00:22:42.710
才沒有啊

00:22:42.710 --> 00:22:43.480
啊 綠燈了哦

00:22:49.440 --> 00:22:51.120
可以稍微繞一下嗎

00:22:51.690 --> 00:22:55.080
欸 繞一下 要去哪裡?

00:22:57.080 --> 00:22:58.530
啊 稍微有個地方

00:22:59.210 --> 00:23:02.170
你想帶我去什麼奇怪的地方吧

00:23:03.570 --> 00:23:04.550
笨蛋

00:23:05.060 --> 00:23:06.220
什麼啊

00:23:08.680 --> 00:23:09.390
這裡嗎

00:23:09.950 --> 00:23:11.050
嗯 是的

00:23:12.550 --> 00:23:13.240
公園?

00:23:14.120 --> 00:23:15.320
在前面

00:23:18.050 --> 00:23:19.650
好了 看到了

00:23:23.040 --> 00:23:26.240
哇~ 好美

00:23:28.580 --> 00:23:30.670
你還知道這樣的地方呢

00:23:38.770 --> 00:23:42.350
我們兩個 交往多久了啊

00:23:42.880 --> 00:23:43.610
欸?

00:23:45.280 --> 00:23:48.430
從那個時候開始的…

00:23:48.430 --> 00:23:51.020
一 二 三…

00:23:51.020 --> 00:23:52.140
八年了吧

00:23:52.640 --> 00:23:53.430
是啊

00:23:54.690 --> 00:23:56.480
怎麼了 突然這樣子

00:23:56.480 --> 00:23:58.100
今天的小泉有點…

00:24:00.510 --> 00:24:01.230
茜

00:24:10.360 --> 00:24:10.960
欸

00:24:13.440 --> 00:24:18.540
茜 和我 和我

00:24:19.920 --> 00:24:21.680
結婚吧!

00:24:32.040 --> 00:24:32.870
嘿嘿

00:24:34.070 --> 00:24:39.450
什麼啊 我可是認真的

00:24:40.870 --> 00:24:43.760
不是 抱歉 沒事

00:24:45.900 --> 00:24:46.790
沒事的

00:24:48.840 --> 00:24:50.280
那麼 為什麼

00:24:51.290 --> 00:24:52.000
我願意

00:24:56.030 --> 00:24:58.120
太好了

00:24:58.520 --> 00:24:59.680
茜

00:25:00.400 --> 00:25:03.450
喂 喂 好痛啊小泉

00:25:04.660 --> 00:25:05.500
茜

00:25:08.120 --> 00:25:09.500
小泉~